Adaptation du manga d’Ipyao et Yujiro Koyama. Agetarou travaille dans le restaurant familiale de tonkatsu à Shibuya. Un quotidien qui ne l’enchante guère ; jusqu’au jour où il doit faire une livraison dans un night club. Rapidement séduit par l’endroit pour son univers détendu, avec de jolies filles et de la bonne musique, il retournera régulièrement dans le club. Il découvrira alors, durant une soirée où le DJ américain Big Master Fly anime la discothèque, que le rythme pour être DJ est vraiment similaire au rythme d’un chef de tonkatsu. Agetarou est désormais déterminé à devenir un ace dans les deux disciplines !