On suit les péripéties de Mimiko, une jeune fille d’environ sept ou huit ans vivant seule après le départ de sa grand-mère. Elle fait alors la connaissance d’un bébé panda et de son père, qui deviendra son père adoptif après que la jeune enfant l’eût convaincu. En rentrant de leur promenade, Mimiko, Pandy et le papa panda découvrent que la maison a été visitée. Le visiteur est un bébé tigre éloigné du cirque installé en ville, où se trouve sa maman. Mimiko décide d’aider Tigry, comme elle le surnomme, à retrouver sa maman. Quand la pluie commence à tomber, puis à provoquer une inondation, Mimiko aura pour mission de sauver les animaux du cirque d’une noyade certaine.