Nous suivons les tribulations intergalactiques de deux extraterrestres dans leur vaisseau spatial : d’un côté, Trava, le capitaine et pilote, de l’autre, Shinkai, le mécano. Ensemble ils essaient tant bien que mal de gagner leur vie en faisant quelques petits boulots. Leur dernier en date, c’est de tracer la carte d’une mystérieuse planète. Bizarrement, ce travail est super bien rémunéré, mais nos deux énergumènes ne se doutent pas une seule seconde de ce qui les attend là-bas…