Sunao vient d’être transférée dans la ville où elle a vécu une partie de son enfance. Elle va donc découvrir les changements, dont la tyrannique présidente des étudiantes qui lui refusera son club de théâtre pour une raison absurde ; mais aussi retrouver ses anciens compagnons, dont son amour secret, qui l’avait, avant leur séparation, traitée de daïkon (radis blanc)…